曲径通幽 发表于 2012-4-13 15:44:48

《最是人间四月天》（十四行）

《最是人间四月天》（十四行）

□任雨玲
在这北国的四月天
你看那山的绿，水的远
多像我的爱，心恋恋

在这芳菲的四月天
你看那风的柔，花的艳
多像我的情，意绵绵

又是人间的四月天
你看那白的云，天的蓝
多像我旳梦，蝶翩翩

在这芸芸的人世间
不再有离人泪，恋人散
天天鹊桥仙，月儿圆

与你一起讴歌沧海变桑田
用心写完这份世纪的情感

（作于：2012年4月12日北京）

马上 发表于 2012-4-13 16:31:57

情、境、意，词、语、句，堪称完美！参差式一、二、三节以及整齐式末节成功实现了诗行节奏的对称和音顿节奏的对位对称；第四节的诗行结构特点实际上是一个333节奏的整齐式变型过渡，这一节首行仅一字破缺，如能对称调整，则形式上的尽善尽美应可无憾了！

×××||芸芸的||人世间
不再有||离人泪，||恋人散
天天是||鹊桥架，||月儿圆——“鹊桥架”改为“鹊桥仙”，个人感觉更美（此完全是个人感觉，仅供参考）

曲径通幽 发表于 2012-4-13 16:39:17

马上 发表于 2012-4-13 16:31 static/image/common/back.gif
情、境、意，词、语、句，堪称完美！参差式一、二、三节以及整齐式末节成功实现了诗行节奏的对称和音顿节奏 ...

OK,就按照马站精致的赏析改:):handshake

马上 发表于 2012-4-13 16:54:13

谢谢幽幽首肯！×××||芸芸的||人世间——这一句的修改，您还得动点心思。:)

马上 发表于 2012-4-13 22:17:30

你我在芸芸的人世间——供幽幽参考。:)

曲径通幽 发表于 2012-4-14 10:11:11

马上 发表于 2012-4-13 16:54 static/image/common/back.gif
谢谢幽幽首肯！×××||芸芸的||人世间——这一句的修改，您还得动点心思。

好，我再好好想一想:):handshake

曲径通幽 发表于 2012-4-14 10:11:41

马上 发表于 2012-4-13 22:17 static/image/common/back.gif
你我在芸芸的人世间——供幽幽参考。

好，谢谢马站:):handshake

曲径通幽 发表于 2012-4-14 10:12:53

万老师这样指点的：

在这芸芸的人世间
不再有离人泪，恋人散
天天鹊桥仙，月儿圆

——这样就与前面几节完全对称了。

曲径通幽 发表于 2012-4-14 10:13:32

马站和万老师的指点都好:)

马上 发表于 2012-4-14 10:25:49

曲径通幽 发表于 2012-4-14 10:12 static/image/common/back.gif
万老师这样指点的：

在这芸芸的人世间


这样实现参差式诗节的完全对称也是很不错的！在创作中自然形成而非刻意的333节奏，往往也是可遇不可求。当然这完全取决于您自己的取舍。
又看了一下，从上下文的行文，以“但愿”和“不再”转接，可能更自然一些：

但愿这|芸芸的|人世间
不再有|离人泪|，恋人散
天天是|鹊桥仙|，月儿圆——看来两个版本各有千秋。:)

曲径通幽 发表于 2012-4-14 10:30:07

马上 发表于 2012-4-14 10:25 http://www.gltxs.com/static/image/common/back.gif
这样实现参差式诗节的完全对称也是很不错的！在创作中自然形成而非刻意的333节奏，往往也是可遇不可求。当 ...

非常好，两个版本我都保留，谢谢马站的指导，辛苦了，敬您玫瑰酒八杯:):handshake

马上 发表于 2012-4-14 10:31:39

哈哈！醉也！

曲径通幽 发表于 2012-4-14 10:33:38

马上 发表于 2012-4-14 10:31 static/image/common/back.gif
哈哈！醉也！

好酒好醉，马站开心:)
页: [1]
查看完整版本: 《最是人间四月天》（十四行）