南极石 发表于 2012-4-18 10:13:53

【名画配诗六】《博韦附近的风景》



【名画配诗六】《博韦附近的风景》
            画/弗朗索瓦·布歇文/ 南极石

古老的小镇温馨静谧
处处流溢着诱人的气息
鸟声滴翠花狗欢喜

丛林的教堂高高耸立
隔夜的灵魂在这里洗涤
虔诚善良勤劳安逸

村边的小河清澈见底
船儿满载着收获的甜蜜
夫妻欣慰笑眼眯眯

博韦，爱你
爱你那夕阳余晖灿烂绚丽
爱你那山峦迭起幽静旖旎

博韦，爱你
爱你那小路深邃曲折逶迤
爱你那小河叮咚奔流不息

马上 发表于 2012-4-18 10:15:15

怎么没画？:)

南极石 发表于 2012-4-18 10:21:01

回复 马上 的帖子

回家去贴，机关不方便吧。问好！

南极石 发表于 2012-4-18 10:26:53

回复 马上 的帖子

我给粘上去了，谢谢关注，好久未见，请您指导！:handshake

马上 发表于 2012-4-18 13:57:26

作品在参差式基准诗节对称的同时，基本已掌握了音顿节奏的对位对称，产生对称破缺的句式也是节奏处理不够完美之处，适当的调整修改，应可做到更好：


古老的小镇‖总是温馨静谧
处处流溢着‖诱人的气息
鸟声滴翠‖花狗欢喜

教堂呀在丛林中‖高高耸立——前三节一个基准诗节的对称复制，仅此一句破缺
隔夜的灵魂‖在这里洗涤
虔诚善良‖勤劳安逸

村边的小河‖总是清澈见底
船儿满载着‖收获的甜蜜
夫妻欣慰‖笑眼眯眯

博韦‖ 爱你
爱你那‖夕阳余晖
灿烂‖绚丽
爱你那‖山峦迭起
幽静‖旖旎

博韦‖ 爱你
爱你那‖深邃小路
密林‖逶迤
爱你那‖小河叮咚
奔流‖不息

南极石 发表于 2012-4-18 18:48:45

回复 马上 的帖子

非常感谢指导，我已改成：林里的教堂总是高高耸立您看如何？问好！

马上 发表于 2012-4-18 19:09:04

我觉得“总是”的描述不恰当，难道还有“不总是”的状态出现吗？:)

南极石 发表于 2012-4-18 19:13:37

回复 马上 的帖子

我也觉得不太合适，把“总是”改为“依然”吧，谢谢指导，晚上好！

马上 发表于 2012-9-21 10:52:44

祝贺成功开设格律体新诗个人专栏！作品转个人专栏交流学习欣赏！

南极石 发表于 2012-10-13 20:48:19


感谢老师，因不方便上网，没能及时回复，深表歉意。您辛苦了！问好老师！
页: [1]
查看完整版本: 【名画配诗六】《博韦附近的风景》