曲径通幽 发表于 2012-5-4 11:57:22

赵彦春英译任雨玲《七绝 ●最是浓情四月天》

赵彦春英译任雨玲《七绝 ●最是浓情四月天》
□任雨玲

最是浓情四月天，
风柔雨润柳如烟。
青山绿水花吟唱，
我作诗词蝶恋篇。

（作于：2012年4月29日北京）Quatrain Major● Oh, April
By Angela RenTr. Zhao Yanchun Oh, April, 'tis the best of all good time
Soft wind with moist rain in willows does play
Green hills to blue rills midst flowers do rhyme
And I tone my love, a butterfly lay

admin 发表于 2012-6-13 23:33:24

提起欣赏
页: [1]
查看完整版本: 赵彦春英译任雨玲《七绝 ●最是浓情四月天》