石永浩英译席慕容：为什么
为什么
席慕容
我可以锁住我的笔
为什么
却锁不住爱和忧伤
在长长的一生里
为什么
欢乐总是乍现就凋落
走得最急的都是
最美的时光
Why
by Xi Murong
I can chain my pen
but not my love or grief
Why?
Life can be so long
Yet joy is only transient
The best times
always go in utmost haste
Why?
You are working hard on introducing Chinese poetry into the Western world.
Great job. :victory:
页:
[1]