等待
本帖最后由 贺中轩 于 2014-11-7 12:39 编辑《等待》
文/贺中轩
在一个毛毛雨的，日子
我在香樟树下，坐着
把自己坐成个驼背的，问号
望着树上寂寂的，鸟窝
鸟窝有些儿，残破
主人已别离，好久
树枝上干涸的，鸟粪
说明再见是昨天的，春秋
树下许多黄叶，窸窣
还未化成滋根的，泥土
梦也想化成，花开
是叶是根？等待
通联：广州市合群一马路97号20A室
邮编：510100
有意思，中文的朗读习惯是连贯的，最后两个字与前面的语群连读，其不同于没有分号仅是，稍作停顿。但在西语里面，最后两个字则是与下一行连读，所以，尽管形式相同，但中西文的朗读效果却是有别的。所以，中文诗是否要模仿西文的句式，还真需要有关大家们去研究。
周末愉快！ 欣赏学习佳作！百虫拜读！ 回复 贺中轩 的帖子
与西铁元老看法相同
页:
[1]