曲径通幽 发表于 2011-2-13 20:16:55

关于“的”字(回冰竹)/赵延光

关于“的”字(回冰竹)

感谢冰竹对拙作的关注与意见。
您似乎对“的”等助词出现在诗中颇有微词。的确,在国诗中,很少能看到“的”(之)的影子,诗歌书面上也更加整齐美观。但诗歌主要是用来读的,声音的流畅悦耳要远比书面上的整齐美观来的重要,您说呢?“的”作为现代汉语不可或缺的语助词,以成为现代汉语的标志语词,规范地来用合乎现代汉语本身的特点,声音上也感觉自然流畅,不规范地来用甚至不用不合乎现代汉语本身的特点,声音上也感觉别扭拗口。既然用现代汉语来写新诗,就应该符合现代汉语本身的规范和特点,在此基础上再追求意境的深远,方能写出比较入目的好诗。这是我的意见,请冰竹先生参考。

页: [1]
查看完整版本: 关于“的”字(回冰竹)/赵延光