过河兵 发表于 2017-5-30 17:21:53

屈原楚辞集句今译。得十四行：

端阳，为纪念屈子,发首旧作：楚辞集句今译。得十四行：
我因为爱说真话而倒大霉
我要用诗歌抒发心中块垒
竭尽忠诚的报效祖国
反受到疏远打成另类*
我因为没有同流合污罹罪
又被奸佞们嘲笑乱吐口水
坚守自己的崇高品格
万死不辞绝不会后悔*
老天爷喜怒暴虐无有定规
恣意摧残老百姓无比伤悲
国家富强需要好制度
任用贤良方能上正轨*
前途可能是遥远迂回
理想的追求天地同辉

附:屈原楚辞原句:
惜诵以致悯兮，发愤以抒情。
竭忠诚以事君兮，反离群而赘疣。
行不群以巅越兮，又众兆之所咍。---以上惜诵
亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。----离骚
皇天之不纯命兮，何百姓之震愆。-----哀郢
国富强而法立兮，属贞臣而日娭。---惜往日
路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。----离骚

刘现斌 发表于 2017-5-30 19:42:58

:hug::hug:

刘现斌 发表于 2017-5-30 19:45:16

本帖最后由 刘现斌 于 2017-5-30 19:49 编辑

匠心独运，四节天成。

过河兵 发表于 2017-5-30 21:24:50

回复 刘现斌 的帖子

谢谢现斌欣赏，这也是带实验性的，选取需要以求古为今用:handshake
页: [1]
查看完整版本: 屈原楚辞集句今译。得十四行：