【首届诗赛1号参赛作品】 春晓
春晓□ xdgls
叽叽喳喳的鸟鸣
把人们从沉睡中叫醒
悄无声息的风雨
让残花在摇曳中飘零
是那无心的春雨
洗去春天忧虑的面孔
还是多情的小鸟
啼开春天绽放的心情
你看早春的清晨
送给人一片灿烂的宁静
————————————————
【原作赏析】
春晓
唐●孟浩然
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
[作者简介]
孟浩然（689-740），唐代诗人。襄州襄阳（今湖北襄樊）人。他的诗淡雅清新，多写田园隐逸生活。和王维齐名，同为盛唐山水田园诗的代表作家。主要作品有《春晓》、《宿建德江》等。
[简析]
这是一首惜春诗，诗人抓住春晨生活的一刹那，镌刻了自然的神髓，生活的真趣，抒发了对烂漫醉人春光的喜悦，对生机勃勃春意的酷爱。“春眠不觉晓，处处闻啼鸟”，这两句诗抓住春晨到处鸟鸣雀躁的音响特征，渲染出一种春意醉人的意境，烘托了春晨中一片盎然的生机。“夜来风雨声，花落知多少”二句，诗人在美梦乍醒、欲起未起之时，回想起昨夜的风雨声声，于是想见风雨过去必有很多落花，这里的听觉形象“风雨声”决不是令人感伤的“断肠声”，而是包蕴丰富的“更新曲”。言浅意浓，景真情真，悠远深沉，韵味无穷。可以说是五言绝句中的一粒蓝宝石，光彩照人。千百年来，人们传诵它，探讨它，仿佛在这短短的四行诗里，蕴涵着开掘不完的艺术宝藏。
（2008年12月21日）
原帖交流回复
饺子大王（黄东）回复
古诗新编
《秋词》
是诗人笔下愁苦的新娘
是文人打发寂寥的对象
而我却爱她
爱她比春日多一段金黄
我是个俗人
说不出话语
麦浪里飞起一只野鹤
蓝天上飘着几朵白云
原诗《秋词》
刘禹锡
自古逢秋悲寂寥
我言秋日胜春朝
晴空一鹤排云上
便引诗情到碧宵
《遣怀》
失魂落魄在江南
学会了饮酒
身心交瘁，衣带渐宽
象楚王宫中的细腰
象掌上跳舞的飞燕
扬州在我十年一觉的梦中
消灭了踪影
也许那里面的青楼女子
还记得我的姓名
原诗《遣怀》
杜牧
落魄江南载酒行
楚腰肠断掌中轻
十年一觉扬州梦
占得青楼薄幸名
《曲江》
春落了
一片黄花飞
人愁了
万点风吹雨
酒醉了
醉眼看花花也醉
巢空了
燕子飞去不再回
麒麟守荒坟
高空鸣翡翠
功名利禄绊此身
太累，太累
原诗《曲江》
杜甫
一片飞花减却春
风飘万点正愁人
且看欲尽花经眼
莫厌伤多酒入唇
江上小堂巢翡翠
苑边高冢卧麒麟
细推物理须行乐
何用浮荣绊此身
古诗新编，是我以前学诗时常用的练习方法。受xdgls提醒，发旧作几首，希望对初学者有所启发。也希望有兴趣的人，以各种形式多加推介优秀的古诗作品，活跃气氛。
（2008年12月21日）
————————————————
过河兵（张先锋）回复交流
这两段文章有一定探讨的意义，说白了就是古诗今译，直译、意译都有，我认为饺子大王 谈得坦率。
“古诗新编，是我以前学诗时常用的练习方法。受xdgls提醒，发旧作几首，希望对初学者有所启发。也希望有兴趣的人，以各种形式多加推介优秀的古诗作品，活跃气氛。”
我认为他提出的：学诗时常用的练习方法，这提法好！
（2008年2月23日）
莫厌伤多酒入唇
页:
[1]