彭三县 发表于 2012-2-11 20:21:32

尹清一译三县《游子》

本帖最后由 彭三县 于 2012-2-15 16:06 编辑

作者:彭三县

梦,是一个耄耋又年轻的游子
收获落英的记忆
放映岁月的枝头

故事新事
泪眼回眸
河流兰舟
鸟鸣柳笛
红丝绿绸
明月星稀
人生羁旅
乡思乡愁

打捞开花的天地
放映岁月的清幽
梦,是一个年轻又耄耋的游子

Wanderer
Author: PengSanxian (Nanyang, Henan)

Dream is one the oldest old and the young wanderer
The memory of the harvest fallen
Showing the branches of the years
-
Story of new things
Tears in their eyes Looking back
Rivers Lanzhou
Birds willow flute
Their names on green silk
Moon star dilute
Life Roam
Homesickness nostalgia
-
Salvage the flowering world
Showing the years the quiet
Dream, is a young and oldest old wanderer


曲径通幽 发表于 2012-2-12 12:59:38

谢谢三县兄的大力支持:handshake

彭三县 发表于 2012-2-13 09:59:32

回复 曲径通幽 的帖子

多谢小妹!问好!
页: [1]
查看完整版本: 尹清一译三县《游子》