木依秋 发表于 2012-2-29 22:38:44

木依秋 发表于 2012-3-22 07:59:03

马上 发表于 2012-3-22 08:22:35

比原作词语精炼了！以下纯属我个人的喜好供参考，比如这样的句式再浓缩一下：

你那的春天很早
你那的大地早已苏醒
烟雨的情调里
水绿，山青

这样感觉如何呢

你的春天很早
大地早已苏醒
烟雨的情调里
水绿，山青

对应诗节也作相应的修改

木依秋 发表于 2012-3-22 12:00:31

页: [1]
查看完整版本: 再写《想你，在初春的日子》