凤舞九天发表于 2005-12-28 19:53
试着改一下。供参考。
想往 伫立窗前 听风悠悠低唱耳边 ——原句风流淌如烟不贴切 想象自己是一只白色的蝴蝶 踏上儿时折就的纸船 ——蝴蝶与纸船才相配,鸟落纸船上嫌重了。“少时”生涩拗口,不如改成“儿时”。 站在河岸 见月悄悄向下窥探 想象自己是一滴晶莹的露珠 跌落青春浅笑的唇间 踏上青山 轻揽风云在我胸间 ——原句比较浅俗,且与整体诗意不太相关。 想象自己是一枚落地的松果 埋进夕阳徜徉的树边 这样改了之后,层次就比较分明了。儿时梦想,青春飞扬,年纪大时的从容,体现了对不同生命阶段的向往。扣题就比较紧密了。小青可依此自己斟酌之。:)) |