诗人的债务
作者：Caitlin Lee
译者：西铁
这些空洞的诗行，
应当填补些什么？
应当填补诗人空虚的心！
因为上帝也没有足够的语言，
来修复诗人庸人自扰的破碎之心。
附：原作如下：
A Poets Debt
- Poem by Caitlin Lee
These empty words
must fill some void
must pay to fill this empty Heart
but God no words could pay enough
to fix this self- afflicted broken heart.
|
发表于 2015-11-13 10:31:36
楼主