找回密码
 注册



查看: 119|回复: 11

几首“特里奥莱”体的实验之作

[复制链接]
发表于 2023-11-14 11:29:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
几首“特里奥莱”体的实验之作
小引:读了万龙生关于“特里奥莱”----- 一种俄语诗体的讨论及所附作品后、感觉确有一定特色,而且这种特殊的写作技法、特别能起到突出主题诗句的作用。感觉更像有俄罗斯一种地方小曲的味道!如果拆解分析,除了主题诗句外、可以说就是一首五行诗。应算是很容易普及和推广的定行、定韵、定律的格律体新诗。故也效龙生兄选了一首旧作改写,那是先前赴欧飞行途中写的:


追逐着太阳同行

我们追逐着太阳同行
一路紧跟着光明前进

沿着当年夸父的足迹
我们追逐着太阳同行

纵然难追逝去的年华
不弃永生追求的精神
我们追逐着太阳同行
一路紧跟着光明前进


原本一首十四行诗,摘取了五句、变成了一首突出主题的抒情小诗。这样基本上符合了龙生兄在介绍“特里奥莱”时的要求:“此详见于日前所作美篇,系谷羽先生介绍的一种。有朋友留言提出,希望汉诗能够仿写、引进,遂有此尝试。这一诗体的特点是反复咏叹,用我们的老话说是“复沓”。具体讲就是七八行重复一二行,第四行还得重复第一行。用黑体字标明,一看就知。”


      (未完待续)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-11-14 13:24:23 | 显示全部楼层

后来应爱孙自驾游之邀,赴有“中国百慕大”之称的 “中国魔沟*” 时 又得 “特里奥莱”体两首:

一:题“马里冷旧*”景区

一块如梦的高山草甸
一座守护的金字塔山
碧绿如茵中缀满鲜花
一块如梦的高山草甸
*
这是古老的彝族福地
流着不竭的彝族神泉
一块如梦的高山草甸
一座守护的金字塔山


[/*“中国魔沟”即探险家称为“死亡纬度线”的峨边黑竹沟。盖因其所处之纬度与百慕大三角和埃及金字塔相似,且从鼎革初至近年、多次发生人畜入沟神秘失踪、死亡等离奇事件。也是国内最完整、最原始的生态群落之一,目前正式对外开放的只有两个景区:马里冷旧和石门关。
*“马里冷旧”为彝语。意即开满鲜花的草甸

font]
二:神泉奇葩*

宏伟金字塔尖峰脚下
年年轮回着旷世奇葩
伴随彝族的神泉呵护
宏伟金字塔尖峰脚下
       *
这片原生态高山湿地
也是分水岭普惠彝家
宏伟金字塔尖峰脚下
年年轮回着旷世奇葩

*奇葩:此指珙桐。俗称:鸽子花。属远古孓遗、珍视为植物界中的大熊猫。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-11-14 13:36:33 | 显示全部楼层

上面两首,均用的是九言四步,完成后感觉韵律显得太促,特别是下一节四句均有韵、更觉明显。便加长句式成十一言五步一试:

一块綴满鲜花的高山草甸
一座酷似金字塔形的尖山
守护蕴养彝族的最后净土
一块綴满鲜花的高山草甸
       *
马里冷旧古老的彝家祖地
至今流淌不竭的彝族神泉
一块綴满鲜花的高山草甸
一座酷似金字塔形的尖山
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-11-14 13:58:46 | 显示全部楼层
仍觉不太合意,适逢诗兄从微信中发来了重庆诗友在观看重庆抗战片《火凤重天》的首映式的唱和诗,我便也用这种诗体、以较长的句式试写了两节(当时在车上、旅行途中,发了几次都因抖动乱码。就没发!)现也附在此,感觉长句好像更适合这种体裁:

重庆呵重庆----浴战火重生
         文/香生:  
这一座当年的陪都大中华的抗战核心
承载过全世界歼灭法西斯的神圣责任
经受了大轰炸浩劫血与火的残酷熬炼
这一座当年的陪都大中华的抗战核心
*   *   *
终赢来中华魂再聚全民族的团结觉醒
几千年国脉的传承蕴养出的华夏精神
这一座当年的陪都大中华的抗战核心
承载过全世界歼灭法西斯的神圣责任

            二

这是座美丽的山城大西南的战略重镇
历史上外族的入侵都只能呵望渝遗恨
三峡口小倭寇垂涎钓鱼城呵贼酋命尽
这是座美丽的山城大西南的战略重镇
*   *   *
有双龙守护的宝地承继了不死鸟精魂
战火中圆融的涅槃换来了呵全球钦尊
这是座美丽的山城大西南的战略重镇
历史上外族的入侵都只能呵望渝遗恨


--------感觉这种诗体用长句写比短句好。虽然我这试验写得不好,也没发。但总觉可能是因重复句太多,韵过密的关系吧!
欢迎有兴趣的诗友参与讨论、创作。谢谢!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-12-11 14:42:59 | 显示全部楼层

十二月九日因赴川渝格律体新诗交流会暨永川桂缘创作基地五会授牌仪式。特以龙生兄新引进之“特里奥莱”体: 写成:

川渝同仁汇聚在桂缘山庄
文/过河兵

五块銘牌在庄前熠熠生辉
只为传承中华文脉的精髓
川渝同仁汇聚在桂缘山庄
五块铭牌在庄前熠熠生辉

五会同心我们有共同方向
诗体重建前进的道路漫长
五块铭牌在庄前熠熠生辉
只为传承中华文脉的精髓

个人更体会到这种场景,用这种诗体也很不错。利用这种诗“复沓”的特性。不但易于突出主题、亮明观点。更像是在打广告,符合现年青一代的口头禅:好事情要说三遍!且短短几句、方便构思
能迅速融入当前的快餐文化。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-12-17 14:28:39 | 显示全部楼层
过站的尝试与创新值得大家学习!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-12-17 14:29:10 | 显示全部楼层
点赞
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-12-18 10:56:23 | 显示全部楼层
晓曲 发表于 2023-12-17 14:28
过站的尝试与创新值得大家学习!

活到老、学到老,这本来就是我一生的信念。这些诗都是对龙生兄新引进的,这种诗体的讨论及试验性创作。并附有我自己运用这种诗体创作时的体会和感觉。不一定正确,比如我一直认为这种诗体采用加长式句式创作的效果可能更好,但这次在重庆永川举行的挂牌活动中,晓曲在重庆夜游老亍时,和万龙生采用三步六言式的短句唱和的几首效果却不错。我读来还感觉有词曲小令的味道!看来还得进行更多的试验性创作、离这种诗体的定型还早呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-12-18 11:47:20 | 显示全部楼层

其实,把你写的也该发上来,手机上信息太杂,专题讨论还是网站好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-12-25 15:16:14 | 显示全部楼层
过河兵 发表于 2023-12-18 11:47
其实,把你写的也该发上来,手机上信息太杂,专题讨论还是网站好!

过站说的极是,尽管现在手机微信交流看似热闹,其实发了就埋了,没有多少实质性的交流价值。还是网站式的交流更佳,也便于集中展示与收集整理。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-12-25 15:39:35 | 显示全部楼层
这是万老师发在美篇的链接:

https://www.meipian.cn/4zdif6w7
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-12-25 18:02:40 | 显示全部楼层
晓曲 发表于 2023-12-25 15:39
这是万老师发在美篇的链接:

https://www.meipian.cn/4zdif6w7

对的,链接也行。手机上找都难得找。哈哈!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表