|
楼主 |
发表于 2012-7-18 22:20:51
|
显示全部楼层
本帖最后由 大刀李征 于 2012-7-18 23:57 编辑
马上 发表于 2012-7-18 20:07
“俺”字怎么成了南方方言了?
我是前不久读北京大学一位民国时期的教授如今已经印成书籍发行讲课稿里学的。说方言有南方方言、北方方言。一方的方言爽朗硬直,另一方的方言温软娇媚,举例就是:“我”“咱”“俺”等方言的区别,再读,又感觉第一人称介入有损诗的表达,再磨:
火柴
小小的撞击?疼痛得心颤
撞醒的灵魂,火苗儿一般
一边防范东南西北的风
一边倾自己焰火的暖
哪管什么撕心裂肺地痛
会不会让她肝肠寸断
|
|