“玫瑰汾酒杯”评委、嘉宾助兴作品
冠头诗一首
——欣闻“玫瑰汾酒杯”全国诗书画大奖赛在我站启动，特作冠头诗一首以抛砖引玉。盼广大诗友积极参赛，竞争大奖！
文/张先锋
玫香玉液爱心呈，瑰宝钻晶擅盛名。*
汾水流芳天下满，酒仙诗圣喜双赢。
*此特指玫瑰汾酒新品水晶玫瑰、宝石玫瑰和金钻玫瑰等。
将进酒
--玫瑰汾酒颂--
文/游子
君不見黄海之涛滾滾涌，旭日初升东方红？
君不見汾河之滨传凯歌，玫瑰芬芳遍山河？
百年奋斗道为何？為圆华夏振兴梦。
我辈得意道为何？高唱中华复兴歌，
欢庆红日东方升，千杯万杯舒心胸。
李太白，陸放翁，武成帝，苏东坡，
请驾祥云来，同享美酒万众共。
昔日齐王荐汾清，今又共饮在神州。
古汾清，今玫瑰，我爱玫瑰醉玫瑰。
古来圣贤皆寂寞，惟看今朝英雄多。
东坡莫要怨春风，玫瑰尽在酒杯中。
干一杯，再一杯，共醉杏村倚汾河，与尔共听京城钟。
（2012-4-4写于新西兰，游子）
玫瑰汾酒，生生不渝的思想
文/李长空
这是怎样的一次邂逅：相对含笑的眼眸
痴情迷离的目光，红艳艳的心扉为你孤注一掷地
洞开。如同娇羞欲滴的宝石玫瑰，她有着桃夭
杏灵、梅魂的品质与神韵，在天地间尽情绽放
花解语，玉生香，整个世界都陶醉了
绕指柔，话缱绻，相约一起去看冰灯
去踏雪原。同患难，连心肠，只愿比翼飞翔
相守快乐时光。我们不在乎前面道路
多远多长，誓言天涯海角携手不相忘
玫瑰谢了又开，开了又谢，白发叹时光
风雨来了又去，去了又来，好大好猛好凉
有情人难成眷属，唯有折一束最香、最艳
最美的玫瑰，寄托生生不渝的思想
唯有双膝跪地，寻求轮回的力量，让玫瑰
深入汾酒的血液，留下永生的魂魄
祈愿彻骨的思念化为婚姻的殿堂，使天下
有情人终成眷属。如珍藏多年的玫瑰汾酒
真情不换五花马，交杯酒醉金满堂
哪怕小小的一滴，也回味无穷，终生难忘
杏花村汾酒的传说
文/刘青山
山歌嘹亮曲好唱，小曲醉了怨酒香；
酒香来自杏花村，酒的传说香死人。
桃花红来杏花白，汾河弯弯像腰带；
杏林深处杏花坞，依山傍水好去处。
春种秋收冬狩猎，日子过得像首歌；
村里有个小伙子，他的名字叫石狄。
石狄父母死得早，膀宽腰圆身手好；
孤身一人家道贫，心地善良爱帮人。
西天日头红圈圈，石狄打猎把家还；
头上箍着羊肚子，枪上吊着野兔子。
抽泣声声传过来，杏花瓣瓣落下来；
春风吹脸脸生疼，姑娘哭得人心疼。
石狄上前问情由，姑娘泪儿如水流；
家有不幸遭天灾，父母双亡百事哀。
孤身一人来投亲，亲戚家败无处寻；
叫天不应地不灵，生来苦命苦伶仃。
姑娘泪流杏花雨，石狄听了心戚戚；
带给邻居张大妈，衣食住行安顿下。
日日朝夕多相处，心生情愫互倾诉；
看在眼里喜在心，大妈当起大媒人。
挽起夫妻同心结，夫唱妇随过日子；
麦黄一时杏黄夜，春满枝头绿满河。
树树青杏玉黄色，家家喜气门前过；
风云不测连阴雨，脸上发愁心里急。
树上杏儿淋开口，家里杏儿要发馊；
一筐一筐全烂掉，村子上头愁云飘。
老天老天行行好，一年生计靠您老；
老天眷顾小家雀，幽香飘满小村落。
花香果香都不像，飘飘荡荡钻鼻梁；
石狄闻香推开门，媳妇一脸笑吟吟。
一碗清酒送嘴边，甘美汁液入心田；
清香幽香杏花香，沁人肺腑透心香。
杏子发酵酿美酒，多少黄杏不用愁；
石狄请来乡亲们，尝尝美酒酒甘醇。
媳妇殷殷传高招，家家门前酒旗飘；
汾水酿酒味醇厚，起个好名叫汾酒。
姑娘原是杏花仙，家住天庭瑶池边；
仙子怀春情愫动，偷偷下凡诉衷情。
石狄善良又忠厚，欲托终身到白头；
急公好义真仙子，乡亲有难义不辞。
拼将功力三百年，换来美酒笑开颜；
可怜酒香飘天庭，王母闻香识仙踪。
如此香甜甘醇酒，俗世人间哪配有；
雷公电母神何在，随我捉回小奴才。
采来杏花酿美酒，一醉千年万年寿；
醉倒天庭瑶池台，不枉神仙三千载。
王母娘娘立云端，雷公电母起雷电；
大胆杏花犯天规，偷下凡尘不赦罪。
念你酿酒技艺高，随我酿酒把你饶；
好酒只应天上有，仙界飘香醉悠悠。
人间美酒全销毁，加你功力五百岁；
仙子听罢不甘心，人间情爱比海深。
宁做人间一村姑，不为天上一豪妇；
乡亲待我千重恩，美酒佳肴留世人。
王母娘娘恼羞怒，一声炸雷震耳鼓；
杏花仙子无踪影，满山杏花怨春风。
杏花时节杏花雨，年年春来春去时；
杏花年年想亲人，闻得酒香欲断魂。
酒乡酒歌何处寻，牧童遥指杏花村；
山歌嘹亮曲好唱，小曲醉了怨酒香。
酒香来自杏花村，酒的传说香死人！
七绝●品玫瑰汾酒（新韵）（双语）
文/余小曲
杏花村酒四千年，佳酿之魂代代传；
浸润玫瑰香万里，清芬玉液满人间。
2012-3-18
Sipping the Rosy Fen Wine (New Rhyme)
BY Xiao Qu
Tr Angela Ren
The Apricot Bloom Village, four thousand years old,
Your spirit of best brew has passed from then to now,
Soaked with balm of roses, and with balm manifold.
With fragrant nectar this human world you endow.
七绝●醉芬芳（双语）
文/任雨玲
杏花村酒清明咏，
冠夺清纯独一香。
最是玫瑰琼液蜜，
环球饮客醉芬芳。
（作于：2012年3月23日北京）
【赵彦春英译，任雨玲译校】
Quatrain Major●Pure and Elegant Wine
By Angela Ren
Tr. Zhao Yanchun
Apricot Bloom Village, you are well-known
For pure and elegant wine, a proud crown
Your rosebud nectar ranks the very best
All o'er the world with glory you are blessed
七绝●多情最是汾酒（双语）
文/马德荣
谁人不识杏花村，
已铸花魂入酒魂；
三碗清纯绵爱意，
玫瑰一朵定情根。
(2012年3月21日）
【英译任雨玲，译校赵彦春】
Quatrain Major●Love for the Fen Wine
By Ma Derong
Tr. Angela Ren
The Apricot Bloom Village is famous to all
Because the fragrance into the soul of wine flows
The purity in the three bowls does one enthral
And the love for the taste is buried in a rose
40度玫瑰汾酒
文/余小曲
将玫瑰酿入酒中
为爱塑魂
看脸颊那片绯红
暗香盈盈
那些爱恋的往事
深藏于玫瑰叶子
如今只一滴甘露
便已鲜活了情思
你的名字牵我目光
看与不看，心已鲜亮
你的光鲜牵我情怀
浅浅一品，体已含香
40度，织爱的经纬
不高不低
40度，融情的五味
浓淡相宜
2012-3-27
醉八行
文/汪 常
或许，有一种欢喜不必究问缘由
在你回眸一笑的那刻
我便醉了——并且
准备醉上一辈子
或许，你不知是谁轻易融化忧愁
思念的酒玫瑰色的夜
成功瓜分——世界
瓜分那露馅的痴
|
发表于 2012-8-14 12:10:55
楼主