找回密码
 注册



查看: 1097|回复: 0

赵彦春英译黄淮《面膜》

[复制链接]
发表于 2012-10-15 12:27:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
赵彦春英译黄淮《面膜》
                   Facial Mask



贴上去,揭下来

Stick it on, and take it off

揭下来,贴上去

Take it off and stick it on

为了你的面子好看

For the look of your face

常常撕破她的面子

Torn often is its face
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表