找回密码
 注册



查看: 1099|回复: 0

赵彦春英译黄淮《无题有感》

[复制链接]
发表于 2012-10-17 12:32:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
赵彦春英译黄淮《无题有感
Some Refletions on the Titleless
跪下去的
If one falls on his knees
——很难扶起
You can hardly help him up
倒下去的
If one is trapped to fall
——可能自立
He can manage to get up
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表