找回密码
 注册



查看: 2198|回复: 14

冬天里死气沉沉

[复制链接]
发表于 2011-1-28 23:10:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
冬天里死气沉沉
文/晓曲


冬天里死气沉沉
股票大把地埋入天坑
行情失去了光明
股民在焚烧自己的心

冬天里死气沉沉
石油点不燃冰冻的芯
油价跌穿了桶底
世界掏空自己的命门

冬天里死气沉沉
危机祸害了国际民生
繁华褪去了丽影
旧袄打上了腐朽补丁

冬天里死气沉沉
中东死灰复燃了战争
自由能吞噬生命
谁能斩断这深埋的根

2008-12-28

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-28 23:10:53 | 显示全部楼层
忧国忧民的诗人
                        ------赏析晓曲先生的诗《冬天里死气沉沉》
                                              文/曲径通幽


    初品晓曲先生此作,题目醒目惊人,一种沉郁而又凝重的诗意袭来。再仔细品读,似“先天下之忧而忧”。全篇是:特为金融危机爆发而写,所以具有一定的广度和深度,马克思在研究剩余价值理论时深刻地分析了资本的实质和资本主义的生产目的。马克思认为,资本的实质就是能够带来剩余价值的价值,其目的是为了增值,在马克思看来,贪婪和不劳而获永远是资本的核心价值观,唯利是图是资产阶级的本性。马克思指出,随着资本主义的发展,在资本逐利本性的驱使下,利润至上的发展理念也在全球范围内扩散。“人和人之间除了赤裸裸的利害关系,除了冷酷无情的‘现金交易’,就再也没有任何别的联系了”。通过对金融危机的忧虑,揭示现实和未来的悲悯情怀;通过现实的现状来揭示对资本的批判。

一,语境的感染力。诗史往往是建立在诗人个性张扬的时代的产物。我相信,它的穿透力就在于个性的生命力生机勃勃。

“冬天里死气沉沉
股票大把地埋入天坑
行情失去了光明
股民在焚烧自己的心”

这就说明了诗人面对经济萧条的无奈和对平民的关注和同情。

"石油点不燃冰冻的芯
油价跌穿了桶底
世界掏空自己的命门",

    诗人用牟利的笔触,揭示了列强没顶之灾即将到来!整个世界对资源的破坏,引发未来的没顶之灾,不仅仅是列强等。而破坏资源又可延伸多方面,人类需要的盲目增长,资本的本质,利欲熏心的恶果,侵略和掠夺等等。

"危机祸害了国际民生
繁华褪去了丽影
旧袄打上了腐朽补丁",

进一步值得我们深思资本主义制度下,暂时的繁华退去,资本腐朽的一面!

"中东死灰复燃了战争
自由能吞噬生命
谁能斩断这深埋的根",

    统治阶级的穷兵黩武,战争.经济再给世界人民特别是中东带来恶果的同时,资源大量流失,成为战争工具,谁能够阻止和拯救呢?股票、石油、战争、自由经济等西方世界经济崛起的主力军如洪水海啸袭来,在吞噬着日渐腐朽的资本主义制度本源。

“自由能吞噬生命
谁能斩断这深埋的根”!

    这是响亮的号角,又是诗人纵览世界风云提出的警示和思考!此中暗喻是借指西方的自由民主政治。一个真正的诗人不但要面向大众, 还要面向全世界。作者是用马克思主义的经济学,用诗意的语言淋漓尽致地描写了资本主义制度下,经济危机所爆发的必然性,每一章节的首句“冬天里死气沉沉”更加深了全篇的深度和力度。冬天是真实的冬天,更指世界经济的冬天,大背景是世界金融危机,诗歌中截取了几个危机中的侧面,股票、石油等都是世界经济的典型标记,当然也深深打上了资本深深的烙印。
这不得不引人深思,资本主义不可救药,也有些观点认为:这次席卷世界的金融危机,我们中国在实实在在的救资本主义。

    由此可见,国际金融危机中,中国虽然也遭受了损失,但相比较来看,我们之所以在全球金融风险中能站稳脚跟,与中国一贯坚持中国特色社会主义道路不动摇是密切相关的。中国特色社会主义经济理论是马克思主义与当代中国实际和时代特征相结合的产物,它与包括《资本论》在内的马克思主义经典作家的思想是一脉相承而又与时俱进的,是中国化的马克思主义。2008年金融危机爆发的时候,恰逢中国改革开放30年。30年取得的辉煌成就与西方资本主义危机形成了鲜明的对比。对于此次席卷全球的金融风暴,《资本论》提供的只是解开问题的理论基石和出发点,而不是现成答案。“谁能斩断这深埋的根”!这是响亮的号角,又是诗人纵览世界风云提出的警示和思考!

    不择手段、不计后果、最大限度地攫取利润,成为资本主义一个突出特征,也成为其难以克服的内在矛盾。在《资本论》中,马克思引用了一段名言形象地揭露了资本主义的实质是为了赚钱:“一旦有适当的利润,资本就胆大起来。如果有10%的利润,资本就保证到处被使用;有20%的利润,资本就活跃起来;有50%的利润,资本就铤而走险;为了100%的利润,资本就敢践踏一切人间法律;有300%的利润,资本就敢犯任何罪行,甚至冒绞首的危险”(《资本论》第1卷,第829页注)。
作者运用中国的市场经济同样在运用资本杠杆,同样存在潜在的危机,所以客观的揭示,对我们社会自身也是警示。

二,想象和意象的粘着力。一首好诗绝对离不开想象和意象,而丰富的想象和鲜活意象可以给读者带来甘醇,诗篇中每一节的中间部分诗意清晰,问答式,简洁明了。如“股民在焚烧自己的心”中的“焚烧”。“繁华褪去了丽影,旧袄打上了腐朽补丁”从意韵的组合到动词的运用完美无暇。当你从走出诗歌的走廊而发现诗人的心境,那么你想象的风景会是什么样呢?诗歌的语境追求的境界应该是清新而别致:

“ 自由能吞噬生命
谁能斩断这深埋的根”

    该诗篇的写作大背景是世界金融危机,诗歌中截取了几个危机中的侧面,尤其是最后一节的中东战争,“中东死灰复燃了战争”和资本有关,和争夺资源有关,这次危机的根源在西方,当然它的假民主脱不了干系,马克思早就预言,资本的经济危机,必然周期爆发,难道这不是一个周期吗?


三,诗贵激情,诗贵凝练,诗贵含蓄,诗贵意境,诗贵想象,诗贵音韵。此作是一首典型的格律体新诗,包涵了诗歌的六大要素,作者晓曲先生长期致力于诗体形式的探索与研究,提倡构建中国新诗的审美共识。他的理论《简论格律体新诗的先锋性》已收入教育部主管、清华大学主办的知网数据库。此理论是吸收前后诸家理论的优秀成果!其中的理论观点是写诗者可参考的文献!!具有一定的收藏价值!在此不做详谈。

诗歌是表现生命心灵深处的超越性追求,一首隽永的佳作具有永久的审美生命力,最后,还是留给更多的读者去品读诗人文字背后的诗心吧!

(作于:2009  09  13  北京)



回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-24 12:56:13 | 显示全部楼层
提提,再仔细品诗意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-24 15:33:08 | 显示全部楼层
品诗读评,学习欣赏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-24 21:02:48 | 显示全部楼层
谢谢幽幽的赏析!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-24 21:04:31 | 显示全部楼层
今天读来,这个冬天阴霾依然没有散去~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-25 16:36:18 | 显示全部楼层
诗好,评的也好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-22 15:40:35 | 显示全部楼层
冬天里死气沉沉
文/晓曲

冬天里死气沉沉
股票大把地埋入天坑
行情失去了光明
股民在焚烧自己的心

冬天里死气沉沉
石油点不燃冰冻的芯
油价跌穿了桶底
世界掏空自己的命门

冬天里死气沉沉
危机祸害了国际民生
繁华褪去了丽影
旧袄打上了腐朽补丁

冬天里死气沉沉
中东死灰复燃了战争
自由能吞噬生命
谁能斩断这深埋的根

2008-12-28

So Sullen Is The Winter Day
By  Xiao  Qu
Tr  Angela Ren

So sullen is the winter day
Shares are swallowed by the heavenly pit
The market dims from light to gray
The stockholders are burned up bit by bit

So sullen is the winter day
Petrol oil cannot light up an iced wick
Oil price drops to the bottom all the way
The world has been finished so quick

So sullen is the winter day
The crisis whirls the nation to despair
Prosperity has now lost its ray
The old jacket, although patched, is still bare

So sullen is the winter day
The Middle East is now on fire again
The freedom can take lives away
Who can cut off this deeply buried bane
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-22 15:41:28 | 显示全部楼层
提提,赏析一文在翻译中!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-22 16:20:37 | 显示全部楼层
曲径通幽 发表于 2012-2-22 15:41
提提,赏析一文在翻译中!

这么长的文章翻译很辛苦哦,深深谢意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-22 16:24:57 | 显示全部楼层
admin 发表于 2012-2-22 16:20
这么长的文章翻译很辛苦哦,深深谢意!

请您再看看赏析还有需要修改的吗?
谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

细雨梦回 该用户已被删除
发表于 2012-2-23 11:50:59 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-2-10 20:53:36 | 显示全部楼层
拿走学习去了,祝福曲兄长安好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-2-23 22:17:26 | 显示全部楼层
曲径通幽 发表于 2015-2-10 20:53
拿走学习去了,祝福曲兄长安好

幽幽对拙作做了很好的解读,它是一个时代的写照,不管历史增么轮回,这些历史事件都是发人深省的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-2-23 23:08:59 | 显示全部楼层
晓曲 发表于 2015-2-23 22:17
幽幽对拙作做了很好的解读,它是一个时代的写照,不管历史增么轮回,这些历史事件都是发人深省的!

此作有意义,值得学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表