新诗格律研究的最新硕果①
——程文、程雪峰《汉语新诗格律学》简评
万龙生
多年来,任诗坛旗升旗降,潮起潮落,我一直默默地从事现代格律诗的研究和实践。当读到程文、程雪峰父子合著的《汉语新诗格律学》一书,我会有忽自空谷闻蛩音之感,也就不难理解了。
从此书所印卞之琳、臧克家致程文的信,以及作者在后记中所介绍的一些情况,知道这部书从孕育到1990年定稿,耗时30年之久(卞、臧二老关于书稿的复信分别写于1988年和1992年),耗去了程文一生中最宝贵的年华。定稿后又延宕十载,此书才得以问世。念此,真是感慨系之。成书与出书,颇具悲壮色彩。
自从上世纪10年代新诗诞生以来,自由诗一直是其形式的主流,以致在许多人的心目中,自由诗竟成为新诗的同义语。然而,事实是,早在新诗的幼年时期,就出现了格律体新诗的萌芽。而且,创建新诗格律的理论探讨与创作实践也于20年代便出现了高潮,蔚为大观。所以,朱自清先生在《中国新文学大系·诗集》的导言中,就将新文学运动第一个十年的新诗创作分为自由诗派、格律诗派、象征诗派,且论之甚详。然而,除了这一时期的短暂辉煌,几十年来格律体新诗多舛,其“生态环境”十分恶劣。尽管如此,几代诗界有识之士新诗格律的努力却不绝如缕,这一事业始终有人坚持,并且有所发展。而《汉语新诗格律学》便是这种努力的最新成果。正因为“新”,也就有可能在总结前人经验的基础上,具有某种“集大成”的气象。
简而言之,《汉语新诗格律学》有以下几个方面的特点(当然,亦即优点):
一、作者在资料的占有与处理上下了很大的功夫,搜抉梳理,不遗余力,以期为我所用。凡所引用,皆注明出处,显出严谨的学者风范。难以统计,在这本著作中,引用了多少位学人、诗家的多少种论著、诗例。充分利用前人的研究成果,大大增强了本书立论的说服力。
二、为了阐述汉语新诗的格律形式特点,程文先生引入了比较文学的研究方法,将我国古诗格律与外国诗歌格律进行了对比研究。在此基础上,概括出异同,尤其是注重音乐美、限定诗行音节数量、一首诗限定行数、注重押韵等共性,从而为新诗格律建设找准参照系,也可以说找到了出发点。
三、程文先生在研究中往往成功地使用了辩证法,令人信服,一个最显著的例子是对新月诗派新诗格律建设功过的评价。“从整体上看,新月诗派的实验是失败了,然而他们在失败的基础上毕竟也曾培育了一批成功的花朵。”这一判断是十分精当的,堪称的论。又如格律派作品屡遭“豆腐干式”之讥,对此,程文先生的辨析当令讥者无言以对:首先引用了王力先生的意见“豆腐干式并不都是可笑的”,然后指出:“豆腐干”不能代表现代格律诗的本质与全部,此“豆腐干”(诗行字数整齐而内在结构混乱者)决不能等同于彼“豆腐干”(诗行字数整齐且顿数也相等的)也!况且还有参差体(即如词那样每行字数、顿数可以不同,却有其变化规律者)的格律诗,根本就不是“豆腐干”!
四、程文先生在吸取前人成果的基础上,有所创新,有所前进。这方面最显著的实例是他在充分肯定何其芳历史功绩的同时,又指出了他的“限顿说”(即每行诗只要求顿数整齐而允许字数的参差)的局限,并在此基础上提出了自己的“完全限步说”(即在限定音步数量的同时,又兼顾几种音步的有机配合,做到每行字数也能相等)。这当然在格律上更为严谨,可以说已趋于成熟了。
五、程文先生的贡献还在于,他在这本著作中勾画了汉语格律新诗的整体框架(这与我在《现代格律诗的无限可操性》中的构想可谓大同小异,只是我没有涉及平仄律的建立):现代格律诗由多种体式的整齐体(例如:九言四步、七言三步等等)和“层出不穷的参差体”构成,其体式可随表达的需要任意创造,即闻一多所说的“相体裁衣”。
六、在此基础上,程文先生对汉语新诗格律的各种要素,诸如建行、设节、用韵以至平仄,都一一引用实例进行了详尽的分析,使读者得到感性的认识,以致如有兴趣便可试验,具有教材般的指导性。比之那些纯理论著作,此书的实践意义相当突出。
《 汉语新诗格律学》洋洋30余万言,倾注了作者数十年的宝贵心血,其对于新诗文体建设的意义是十分重大的。中国悠久的诗史有着深厚的格律传统,几千年积淀的民族美学心理、欣赏习惯一以贯之地向格律倾斜,是短短几十年的自由诗“统治”所无法改变的。当前,中国新诗已病得不轻,除了内容的杂芜、垃圾化倾向,形式的极端自由、散文化,也是不可忽视的病源。物极必反。相信汉语新诗格律的建立是纠偏救弊的有效药方。格律新诗的兴旺乃是历史的必然。到了那时侯,程文父子的功劳是不会被遗忘的。
2001年 · 重庆悠见斋
附注:
此书2000年12月于香港雅园出版公司出版。2002年10月获黑龙江省社会科学优秀科研成果三等奖。
另外, 2001·3·3《文艺报》发表的附有书影的书讯称,本书8章,“分析了‘五四’以来现代格律诗的创作状况与走向,展示了多种形式的诗体与范例,对现代格律诗创作与理论研究有一定参考作用”。
2001年(6-7卷)《现代格律诗坛》、2001年《淮风·春季号》以及2002年台湾《葡萄园诗刊·夏季号》连续发表了书讯。其中《葡萄园诗刊》称:“哈尔滨诗人程文及程雪峰新著《汉语新诗格律学》已由雅园出版社出版,全书厚三百余页,立论精辟。”
2003·12·24《光明日报》的文艺快讯以“《汉语新诗格律学》填补诗歌研究空白”为题,称“这部著作结合外国诗歌和中国旧诗的实例,分析了音步与顿、诗句与诗节、平仄与韵等新诗格律因素的构成、功能及组配规律,提出了新诗格律的理论核心是现代的完全限步说。该书获黑龙江省第十次社会科学优秀科研成果奖,对于新诗的规范具有参考价值”。
[ 本帖最后由 卓韦 于 2009-5-10 19:28 编辑 ] |