尚书·尧典(节录)/金谷

曲径通幽

尚书·尧典(节录)
金谷


（贴者按）：为了给诗友们提供研究中国格律诗的经典性的学习材料，根据桂湖会议精神，特选《尚书、尧典》、《宋书、谢灵运传论》、《文心雕龙、声律》等论文给诸位参考。请晓曲兄将其固顶，因其在常学中，可“温故而知新也”。

中囯古文论中的诗歌格律经典论文之一：
  
  尚书·尧典(节录)
帝曰：帝，指舜。曰，说。以下是舜对夔说的话。“夔！命女典乐，教胄子。夔，人名。女，同汝，你。典乐，掌管音乐。胄（zh6u宙)，长子。全句的意思是：任命你主管音乐，教育子弟。直而温，正直而温良。宽而栗，宽弘而坚毅。冈而无虐，刚强而不暴虐。简而无傲。简易而不傲慢。诗言志，诗用来表达人的情志。歌永言，永，动词，延长。这句意为，歌，就是延长诗的语言。即把诗抑扬顿挫地唱出来，以突出诗所表达的情志。声依永，歌声的变化，要依照“永言”的要求。律和声。律，我国古代的音乐术语，即“十二律”。从低音到高音，依次为：黄钟、大吕、太簇、夹钟、姑洗、仲吕、蕤宾、林钟、夷则、南吕、无射、应钟。其中奇数又合称“六律”，偶数又合称“六吕”，故合起来又称“十二律”。这句意为用音律来调和歌声。八音克谐，无相夺伦。八音，我国古代的八类乐器，即：金、石、土、革、丝、木、匏、竹。克，能够。夺一伦，打乱条理。这两句意为，各种器乐的伴奏能够和谐，不要互相干扰。神人以和。”这句意为，人、神以此而达到和谐。夔曰“於！  於[wō乌]，叹词，这里表示赞成，相当于“噢”。予击石拊石，百兽舞。”予，我。拊(f ǔ府)，轻敲。石，石磬。率[shuǎi帅]，都，或解为“相率”，亦通。这两句说，我敲打石磬，百兽随之起舞。

选自“高等学校文科教学参考书《古代文论名篇详注》（霍松林、黄中模等编，上海古籍出版社1986年1版）