找回密码
 注册



查看: 854|回复: 2

我喜欢

[复制链接]
发表于 2011-2-10 00:01:43 | 显示全部楼层 |阅读模式


我喜欢
文/曲径通幽

喜欢在季节的路口等你
聆听你归来的足音
——我熟悉的韵律

喜欢在岁月的河畔等你
拥抱你伟岸的身影
——我眷恋的唯一

喜欢在思念的港湾等你
感受你心灵的絮语
——我归依的圣地

(作于:2010-05-03晚北京)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-10 00:05:07 | 显示全部楼层
I Like
Like to wait for you at the intersection of seasons,
Listening to your footfall of returning
——my familiar rhythm.
Like to wait for you by the river of years,
Embracing your stalwart figure
——the sole thing of my yearning.
Like to wait for you in the bay of thoughts,
Feeling the words of your heart
——theHoly Land I belong.
(Tr.William Wang ; Proofread by X.L.WOO)
回复 支持 反对

使用道具 举报

木依秋 该用户已被删除
发表于 2011-5-19 23:52:29 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表