雨玲英译子轩诗《为你写诗》

曲径通幽

为你写诗
文/木子轩

你说要为我写诗
写下这冬的感动
转眼间年复一年
可惜我等了又等

今夜我为你写诗
写下我心事重重
人生路天涯两端
而我已习惯苦等

（2011-11-22）

Writing a poem for you

By  ZhiGuo  Li
Tr.Angela Ren

You said you would for me a poem compose
To write down the touch of the  winter day
So quick one year after another goes
I seem to have waited and waited for aye.

Tonight i would compose a poem for you
To write down my heart weighed down by care
Although we are apart under the blue
I am used to waiting and waiting for e'er