找回密码
 注册



查看: 827|回复: 0

雨玲英译马站诗《五绝 ● 合力谱新声》

[复制链接]
发表于 2012-2-16 13:48:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
《五绝 ● 合力谱新声》

文/马上

墨笔同天下,
奇思律有情;
齐心驱日月,
合力谱新声。



Quatrain Minor●While we co-compose our new vocation

By Ma Derong
Tr. Angela Ren


We depict the world and its every part
Our novel thoughts spring up with emotion
We chase the sun and moon with jointed heart
While we co-compose our new vocation







回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表