|
七绝 ●贺万龙生老师七十大寿
□ 雨玲
山城一鹤似松延，
四海文朋庆寿仙；
新韵百年新律舞，
华章蕴彩谱新篇。
（迟到的祝福，感动于老师为开创中国格律体新诗理论所做出的贡献，作于：2011--03--12北京）
Quatrain Major· In Celebretion of Mr Wan Longsheng's Birthday
Angela Ren
The mounntain city sees a crane on the aged pine
And sees friends from all o'er celebrate his birhday
His new rhyme does with the new century combine
Hence everywhere echos and re-echos his new lay
（译于：2012年3月3日北京）
| 
发表于 2012-3-3 21:18:38
发表于 2012-3-3 21:35:20